SHIMANAMI TC #02

• Date:7月 15th, 2026
• Client:
• Categories:Magazines, Publishing

PAPERSKYの繁体字版（traditional Chinese）第2号である、しまなみ特集号を発刊いたしました。

取り扱いはこちら

PAPERSKY　Chinese #02
SHIMANAMI | “Dreamy” issue

「瀨戶內島波海道」連接廣島縣尾道市與愛媛縣今治市，全長約60km。 無數美麗的島嶼漂浮其間，旖旎風光之下，在地文化生生不息。 遊歷這些自然環抱的島嶼，時常邂逅如夢似幻的美景，一群懷抱夢想的實幹家們便居住於此。 他們在滿月之夜揚帆出海；他們傾注愛與溫暖造就佳釀；他們關懷土地培育莊稼；他們彈奏樂章吟唱島歌。

本期特輯，我們將一同探訪「瀨戶內島波海道」，以及臨近的「夢島海道」與「安芸灘飛島海道」，與那些將夢想變為現實、亦或是將現實如夢演繹 的夢想家們相會。 與我們同行的旅伴一位是藝術家Mayumi Yamase（山瀬まゆみ），另一位則是DJ兼電子音樂製作人Sakura Tsuruta（鶴田さくら）。 山瀨以「無法被看見但真實存在的事物」為主題，創作有一系列抽象繪畫和軟雕塑作品。 而鶴田也同時擁有音樂治療師身份。 讓我們出發環遊島嶼，前往收集散落在島上的那些瑰麗夢境。